Learning Mode

mynd1

verb noun
in English is:

to go

,

to depart

,

to travel

,

to extend

,

to work

,

to become

,

to get

,

to spend

,

to cease

,

to fit

,

to match[3]

,

to reach

,

to go (at full speed)

,

to be sold

Mutations

Soft:fynd
Nasal:(no mutation)
Aspirate:(no mutation)

mynd2

(hwn) noun masculine
in English is:

go

,

zip

Mutations

Soft:fynd
Nasal:(no mutation)
Aspirate:(no mutation)

Use

y mynd hwn
fy mynd i
dy fynd di
ei fynd ef/o
ei mynd hi
ein mynd ni
eich mynd chi
eu mynd nhw/hwy
Phrases (83)
araf deg mae mynd ymhell
take your time to travel far
fesul cam mae mynd yn bell
step by step will take you far
gadael y nyth:mynd dros y nyth
to fly the nest
gan bwyll y mae mynd ymhell
more haste less speed
gellir mynd â'r dyn o'r Llan ond ni ellir mynd â'r Llan o'r dyn
you can take the boy out of the valleys but you can't take the valleys out of the boy
het mynd a dŵad

deer-stalker

Mae cariad a thrugaredd yn hanfodion hebddynt nid yw dynolryw yn mynd i oroesi
Love and compassion are essential without them mankind will not survive
mae pawb eisiau mynd i'r nefoedd ond does neb eisiau marw
everyone wants to go to heaven but nobody wants to die
mewn lle anodd mynd ato

inaccessibly

Mor ddi-ystyr fu ei mynd, a'i dyfod
how meaningless was her passing
mynd â hi

to win

mynd a’i ben iddo

to collapse

,

to disintegrate

mynd â’m (â’th, â’i, a.y.b.) bryd:mynd â bryd (rhywun)
to occupy one’s attention
mynd â’r gwynt o fy (dy, ei, a.y.b.) hwyliau:mynd â’r gwynt o hwyliau (rhywun)
to take the wind from one’s sails
mynd â’r maen i’r wal
to complete a task
mynd â

to take

mynd allan gyda (rhywun):mynd allan â (rhywun)

to court

, to to go out with (someone)
mynd allan o’m (o’th, o’i, a.y.b.) ffordd
to go out of one’s way
mynd am dro
go for a spin, go for a walk
mynd am

go for

mynd ar dân
catch fire
mynd ar ei waeth

to deteriorate

mynd ar fy (dy, ei, a.y.b.) nerfau:mynd ar nerfau (rhywun)
to get on one’s nerves
mynd ar fy (dy, ei, a.y.b.) ngwyliau:mynd ar wyliau
to go on holiday
mynd ar y goriwaered

to downhill

mynd ar
mynd at

approach

mynd ati
to to go to it
mynd dan fy (dy, ei, a.y.b.) nghroen:mynd dan groen (rhywun)
to get under one’s skin, to get up one’s nose
mynd dros (rywbeth)1
to go over,

to review

,

to revise

mynd dros (rywun)2
to go on behalf of
mynd dros ben llestri

exaggerate

mynd drwy’r felin
to go through the mill
mynd fel bom
to go like a bomb
mynd fel fflamia
to go hell for leather
mynd fel slecs
going like hot cakes
mynd ffordd yr holl fyd
the way of all flesh
mynd gyda
to go with
mynd heb
to go without
mynd i blu
to get down to the nitty gritty
mynd i gadw
to go to bed
mynd i gael tonc (ar y piano)
to have a tinkle (on the piano)
mynd i ganlyn y gwynt
windblown
mynd i glwydo
go to bed
mynd i gyfraith
to go to law, to litigate
mynd i mewn
[i (rywle)]

to enter

mynd i’r afael â (rhywun neu rywbeth)

to address3

, to to get to grips with
mynd i’r cando:mynd i’r ciando
to hit the sack
mynd i’r cwd
to go (withdraw) into one’s shell
mynd i’r cŵn
go to the dogs
mynd i’r gwellt
to fall through
mynd i’r wal
to go bankrupt, to go to the wall
mynd i’w aped
mynd i’w gragen
retreat into one's shell
mynd o flaen fy (dy, ei, a.y.b.) ngwell
to appear in court
mynd o flaen gofid
don't cross the bridge till you come to it, to go to meet trouble
mynd o gwmpas fy (dy, ei, a.y.b.) mhethau
to set about one’s tasks
mynd o nerth i nerth
to go from strength to strength
mynd o’i chwmpas hi
to set about something
mynd o’m (o’th, o’i, a.y.b.) cof
to go mad, to lose one’s temper
mynd rhagddo

to advance

, to go on,

to unfold

mynd rhwng y cŵn a’r brain
to go to rack and ruin, to go to the dogs
mynd trwy’r felin
to go through the mill
mynd yn (rhywbeth)

to become

mynd yn angof
to be forgotten
mynd yn drech:myn yn drech na (rhywun):mynd yn drech na fi (ti, ef, a.y.b)
to get on top of one
mynd yn ffliwt
[~ ar (rywun)]
to come undone, to go up in smoke
mynd yn groes i
pulling against
mynd yn nos ar (rywun):mynd yn nos arnaf i (arnat ti, arno ef, a.y.b.)1
to go blank
mynd yn nos ar (rywun):mynd yn nos arnaf i (arnat ti, arno ef, a.y.b.)2
to become desperate, to become hopeless, to look bleak
mynd yn ofer
to go to waste
mynd yn rhy bell
to go too far
mynd yn rhy fawr i’w sgidiau
Myned sydd raid i minnau
I must go
Os wyt ti'n wylo oherwydd bod yr haul wedi mynd o'th fywyd, mae dy ddagrau yn dy ddallu rhag gweld y sêr
If you weep because the sun has gone out of your life, your tears prevent you from seeing the stars
powlio mynd
to bowl along
pydru mynd
Un weddi sy'n aros i bawb, mynd yn fud at y mud.
the last remaining prayer, from wordlessness to the wordless
wedi mynd yn sgrech ar (rywun):wedi mynd yn sgrech arnaf fi (arnat ti, arno ef, a.y.b.)

desperate

,

stuck

, up against it
wedi mynd

away

Y ffordd i ffindio ffordd yw gwybod ble ti'n mynd
in order to find the way you need to know where you are going
yn anodd mynd ato

inaccessibly

yr hwch wedi mynd drwy’r siop
failed business
External

Dictionary Portal

This is a library of dictionaries and other online resources where you can search further for mynd*:

Specialist Dictionaries
Glossaries
Terminology
Encyclopedia
Example Sentences
Sentences containing:

*External websites will be opened in a new window.