Learning Mode

my

in Welsh is:
f’ pronoun, fy pronoun, ’m1 pronoun, ’n1 pronoun, y’n pronoun
Phrases (45)
(to my) advantage
ennill2
noun
masculine
all on my own
o’m (o’th, o’i, a.y.b.) pen a’m (a’th, a’i, a.y.b.) pastwn
adverb
am I my brother's keeper?
ai ceidwad fy mrawd ydwyf fi?
be my guest
â chroeso
by the skin of my teeth
o drwch asgell gwybedyn
can’t believe my ears
methu credu fy (dy, ei, a.y.b.) nghlustiau
verb noun
cross my heart and hope to die
cris(t) croes tân poeth, torri ’mhen a’m dwy goes
flat on my back
ar wastad fy (dy, ei, a.y.b.) nghefn2
flat on my face
yn fy (dy, ei, a.y.b.) hyd
for my part
o ochr (rhywun)
, o ran2
for my trouble
am fy (dy, ei, a.y.b.) mhoen
have my say
dweud fy (dy, ei, a.y.b.) nweud
verb noun
I for my part
minnau
pronoun
I'll cast off my burden
Mi dafla 'maich oddi ar fy ngwar
I'll walk beside you the days of my life
Mi gerddaf gyda thi drwy weddill f'oes
in my cups
yn fy (dy, ei, a.y.b.) nghwrw
in my prime
aeddfed
adjective
it's my fault
ar (rywun) mae’r bai
it's not in my nature
nid yw yn fy (dy, ei, a.y.b.) nghroen
Land of My Fathers
Hen Wlad Fy Nhadau
land on my feet
disgyn ar fy (dy ei a.y.b.) nhraed
me for my part
minnau
pronoun
my blessing on you
dan fy (dy, ei, a.y.b.) mendith
my cup runneth over
fy nghwpan yn llawn
my own worst enemy
sefyll yn fy (dy, ei, a.y.b.) ngolau fy (dy, ei, a.y.b.) hun
verb noun
on (my) bike
ar gefn beic
on my (your, his, etc.) account
ar fy (dy, ei, a.y.b.) nghownt
on my own
wrthyf fy hun
out for my blood
am fy (dy, ei, a.y.b.) ngwaed
pour out my (your, his, etc.) troubles
arllwys fy (dy, ei, a.y.b.) nghwd
verb noun
slam the door in my face
cau’r drws yn fy nannedd
thank you from the bottom of my heart
diolch o galon
The picture I have of myself is my way of avoiding who I am.
Y darlun sydd gennyf ohonof fy hunan yw'r ffordd rwy'n dianc o'r hyn ydwyf
this cruel pining is breaking my heart
Hiraeth mawr a hiraeth creulon, sydd bob dydd yn torri ’nghalon
to my knowledge
drwy wybod i mi (i ti, iddo ef, a.y.b.)
to my name
ar fy (dy, ei, a.y.b.) elw1
to my surprise
er syndod
to wait my turn
aros fy (dy, ei, a.y.b.) mhryd
turn him round my little finger
troi (rhywun) o gwmpas fy (dy, ei, a.y.b.) mys bach
verb noun
vent my (your, his, etc.) grievance
1adrodd fy (dy, ei, a.y.b.) nghwyn
verb noun
2dweud fy (dy, ei, a.y.b.) nghwyn
where I am strong lies my weakness and where I am weak is my strength
Yn fy nghryfder mae fy ngwendid, yn fy ngwendid mae fy nerth
with my skin intact
croeniach
adjective
with my tail between my legs
â’m (â’th â’i a.y.b.) cynffon yn fy (dy, ei, a.y.b.) ngafl
You know what lies in my heart
Ti wyddost beth ddywed fy nghalon
you scratch my back, I’ll scratch yours
cân di bennill fwyn i’th nain, fe gân dy nain i tithau
External

Dictionary Portal

This is a library of dictionaries and other online resources where you can search further for my*:

Specialist Dictionaries
Glossaries
Terminology
Encyclopedia
Example Sentences
Sentences containing:

*External websites will be opened in a new window.