Learning Mode

his

in Welsh is:
ei1 pronoun, ’i pronoun, ’w pronoun
Phrases (43)
a fool needs no bell round his neck
does dim angen cloch am wddf ffŵl
a fool will chase his shadow
mae ffôl yn ymlid ei gysgod
a guilty person flees from his own shadow
llais deilen yn y gwynt sy'n tarfu ar gydwybod euog
a guilty person is afraid of his own shadow
euog sy'n ffoi heb ei erlid
a man encumbered by his riches
gelyn i ddyn ei dda
a man who knows he knows nothing knows more than any of his teachers
Mae dyn sydd yn gwybod nad yw'n gwybod dim byd yn gwybod mwy na'i athrawon i gyd
a wise man keeps his own council a foolish man follows public opinion
mae'r dyn doeth yn dilyn ei farn ei hun, mae'r dyn ffôl yn dilyn barn y cyhoedd
before his/her time
o flaen yr oes
by his acts will ye know a man
wrth ei ffrwythau mae adnabod dyn
detain at His/Her Majesty’s pleasure
carcharu
verb noun
each to his own
pawb â’i fys lle bo’i ddolur
, pawb at y peth y bo
each to his own opinion
pawb â’i farn
even a fool is a wise man until he opens his mouth
doeth dwl tra tawo
every fool's a genius in his own estimation
call pob ffôl yn ei olwg ei hun
every Jack has his Jill
mae brân i frân yn rhywle
everyman's home, his castle
castell pawb ei gartref
get the wind beneath his wings
cael y gwynt o dan ei adain
give it his all
cael gwres fy (dy, ei, a.y.b.) nhraed
he for his part
yntau2
pronoun
, yntau1
pronoun
he/she likes to hear the sound of his own voice
hoff gan bob aderyn ei lais
him for his part
yntau2
pronoun
, yntau1
pronoun
I’ll settle his account
setlo cownt (rhywun)
verb noun
it takes a wise man to know his own folly
rhaid i ddyn fod yn gall i'w weled ei hun yn ffôl
it's not his collar that makes a minister
nid ei goler sy'n gwneud gweinidog
it's the tailor's backside that's out through his trousers
tin trowser teiliwr sy mas
its his work that praises the craftsman
y gwaith a ganmol y gweithiwr
off his head
ddim yn gall
on his father’s side
o du tad (rhywun)
on my (your, his, etc.) account
ar fy (dy, ei, a.y.b.) nghownt
pour out my (your, his, etc.) troubles
arllwys fy (dy, ei, a.y.b.) nghwd
verb noun
seek a contented man in his home
cais ddedwydd yn ei gartref
someone who knows himself as well as his enemy is invincible
bydd rhywun sy'n ei adnabod ei hun a'i wrthwynebydd yn anorchfygol
sufficient to each man his own burden
digon i bob dyn ei faich ei hun
talk through (his) backside
malu cachu
verb noun
the dramatist with all his lies is nearer the truth than the historian
Nes na'r hanesydd at y gwir di-goll ydyw'r dramodydd, sydd yn gelwydd oll
the wiser the man, the fewer his words
po callaf y dyn, anamlaf ei eiriau
the world and his wife
pawb a’i wraig
, y byd a’r betws
Until man extends his compassion to include all living things, there will be no peace in the world
Nes bod dynion yn estyn cylch eu trugaredd i gynnwys popeth byw, ni cheir heddwch yn y byd
vent my (your, his, etc.) grievance
1adrodd fy (dy, ei, a.y.b.) nghwyn
verb noun
2dweud fy (dy, ei, a.y.b.) nghwyn
with blood on his hands
llawgoch
adjective
woe be he who blames others for faults that are his own
gwae'r un sy'n dirmygu arall am y beiau sydd arno fo ei hun
woe betide the man who loves not his homeland
cas gŵr na charo wlad a'i maco
world and his wife
byd a’r betws
External

Dictionary Portal

This is a library of dictionaries and other online resources where you can search further for his*:

Specialist Dictionaries
Glossaries
Terminology
Encyclopedia
Example Sentences
Sentences containing:

*External websites will be opened in a new window.