Modd Dysgu

oddi

arddodiad
yn Saesneg yw:

from

,

out of

Ymadroddion (33)
a chwilia fwyaf am fodlondeb a fydd bellaf oddi wrtho
the harder you search for happiness the further it becomes
a fo nesaf i'r eglwys, pellach oddi wrth baradwys
nearer the church, further from heaven
anodd dwyn dyn oddi ar ei dylwyth
blood is thicker than water
bwrw (rhywun) oddi ar ei echel:fy (dy, ei, a.y.b.) mwrw oddi ar fy (dy, ei, a.y.b.) echel
to knock (someone) off balance, to put someone off
cymryd oddi wrth (rhywbeth)
to detract from (something)
didoli’r defaid oddi wrth y geifr
separate the sheep from the goats
Eich cyfaill gorau a'ch gelyn pennaf - oddi mewn y mae
your staunchest ally and deadliest foe are found within you
gorau Cymro, Cymro oddi cartref
mae teulu fel coedwig o'r tu allan mae'n ddudew oddi mewn fe welwch fod gan bob coeden ei lle
a family is like a forest, impenetrable from afar, but within, each tree has its place
Mi dafla 'maich oddi ar fy ngwar
I'll cast off my burden
o dan (rhywun neu rywbeth):oddi tan (rhywun neu rywbeth):oddi tanaf fi (tanat ti, tano ef, a.y.b.)1
from under
o dan (rhywun neu rywbeth):oddi tan (rhywun neu rywbeth):oddi tanaf fi (tanat ti, tano ef, a.y.b.)2

beneath

,

under

oddi allan
from outside
oddi am (rhywun neu rywbeth):oddi amdanaf fi (amdanat ti, amdano ef, a.y.b.)

off

oddi amgylch

thereabouts

oddi ar (rywun neu rywbeth):oddi arnaf (arnat, arno, a.y.b.)1

from

,

off

oddi ar (rywun neu rywbeth):oddi arnaf (arnat, arno, a.y.b.)2

since

oddi ar hynny

thenceforth

,

thenceforward

oddi arnodd
from above
oddi cartref

away

, away from home
oddi draw
[~ i (rywun neu rywbeth)]
from a distance, from the other side
oddi fewn i gell

intracellularly

oddi fry
[~ i (rywun neu rywbeth)]
from above
oddi isod
[~ i (rywun neu rywbeth)]
from below
oddi mewn
[~ i (rywun neu rywbeth)]
from inside,

inly

,

innerly

,

interiorly

,

internally

,

intrapsychically

,

inwardly

,

within

oddi uchod
from above
oddi wrth (rywun):oddi wrthyf fi (wrthyt ti, wrtho ef, a.y.b.)

from

oddi yma
from here
oddi yna

thence

oddi yno

away

,

thence

,

therefrom

,

thereout

pell oddi wrth ein (eich, ei) gilydd

asunder

taflu (rhywun) oddi ar ei echel:fy (dy, ei, a.y.b.) nhaflu oddi ar fy (dy, ei, a.y.b.) echel
to knock (someone) off balance, to put someone off
tynnu oddi ar

to detract

Allanol

Porth Geiriaduron

Dyma lyfrgell o eiriaduron ac adnoddau ar-lein eraill lle y gallwch chwilio ymhellach am oddi*:

Geiriaduron Arbenigol
Geirfaoedd
Terminoleg
Gwyddoniadur
Brawddegau Enghreifftiol
Brawddegau yn cynnwys:

*Agorir gwefannau allanol mewn ffenestr newydd.